Wahrung der Religionsfreiheit und Menschenrechte in Brunei

Der Arbeitskreis Religionsfreiheit der Deutschen Evangelischen Allianz hat jetzt auf die Lage von drei Gefangenen im Sultanat Brunei aufmerksam gemacht. Er fordert in einem vom Generalsekretär der Deutschen Evangelischen Allianz, Hartmut Steeb, Stuttgart, unterzeichneten Brief an den Sultan die bedingungslose Freilassung von Yunus Murang, Freddie Chong und Haji Malai Taufick, „die nach unserer Kenntnis allein auf Grund der friedlichen Wahrnehmung ihres Rechts auf Religionsfreiheit“ festgenommen werden. Bis diesem Ersuchen stattgegeben werde, sollen mindestens die ständigen Einschüchterungen beendet und der Kontakt zu ihren Familienangehörigen, Rechtsanwälten und Ärzten ihrer Wahl ermöglicht werden. Auch bittet er dringend darum, sie vor Folter und Misshandlung wirksam zu schützen. geschützt werden.

Der Arbeitskreis bittet zugleich die christliche Gemeinde in Deutschland um Fürbitte für die Gefangenen. Auch sei es hilfreich, wenn sich möglichst viele Personen an den Sultan mit ähnlichen Schreiben wenden. Seine Adresse:
His Majesty
Sultan Haji Hassanal Bolkiah
Mu´izzaddin Waddaulah
Prime Minister´s Office
Istana Nurul Iman
Bandar Seri Begawan
BRUNEI DARUSSALAM

Die Deutsche Evangelische Allianz hat ihre Petition mit folgendem Text eingereicht:

With the utmost politeness, I would like to take the liberty to draw your attention to the fate of the prisoners Yunus Murang, Freddie Chong and Haji Malai Taufick. According to our information they are being threatened and detained solely for peacefully exercising their right to freedom of religion. We as German Evangelical Alliance kindly ask you for the immediate and unconditional release of these prisoners of conscience. To our knowledge we do not know anything that gives you the right to keep these people in prison.

Maybe you need a few days time before you can allow them to leave the prison, but until then, please allow them regular access to family members, lawyers and doctors of their choice. Because
it was reported to us, that there is the real danger, that these people will be tortured or ill-treated, please take care that this will not happen.

Thank you, that it is possible to send you this petition. Thank you for giving us an immediate report what is going on in your country.