#modalbox_innercontent {
padding: 10px;
text-align: left;
}

.werke_einzelansicht p { text-align: left !important; }